Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1)Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)Direkt zur Sekundärnavigation springen (Alt 3)

2018

Paul Maar / Eva Muggenthaler: Paulas Reisen

Illustratorin Eva Muggenthaler zu Gast auf der SIEL 2018

Lesung und Workshop für Kinder

Mittwoch, 14. Februar

Die mehrfach ausgezeichneten Illustratorin Eva Muggenthaler ist zu Gast auf der SIEL 2018 für eine Lesung und einen Workshop für Kinder.

In Paulas Reisen geht die kleine Paula auf eine fantastische Traumreise durch wundersame Welten, wo sie spannende Abenteuer erlebt. Die gereimte Geschichte aus der Feder Paul Maars, der zu den renommiertesten deutschsprachigen Kinderbuchautoren gehört, hat Eva Muggenthaler kongenial mit ausdrucksstarken Bildern illustriert, in denen es viel zu entdecken gibt.

Mit Förderung von Litrix erschien 2017 Paulas Reisen in der arabischen Übersetzung von Samir Grees und Rim Najmi beim Verlag Tamniyya (Kairo).

Im Gespräch mit Eva Muggenthaler stellt Amira Elmasry, Litrix.de-Projektkoordinatorin in Kairo, die arabische Übersetzung vor, moderiert und übersetzt konsekutiv während der Veranstaltung.


Casablanca, Internationale Messe
Veranstaltungspodium des marokkanischen Kulturministeriums
Rue Tiznit, gegenüber der Moschee Hassan II
Casablanca

14.02.2018, 15:00 Uhr - 16:30 Uhr