Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1)Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)Direkt zur Sekundärnavigation springen (Alt 3)

2018

ViceVersa: Deutsch-Arabische Übersetzerwerkstatt

ViceVersa: Deutsch-Arabische Übersetzerwerkstatt

Literaturhaus München, 11. – 15. Mai 2018

Freitag, 11. Mai

Mit Leila Chammaa und Heba Fathy (Leitung)

Der Dialog geht weiter. Die Deutsch-Arabische Übersetzerwerkstatt 2018 führt ein höchst anregendes Treffen aus dem Jahr 2017 fort, ist aber auch offen für neue Teilnehmer*innen. Eingeladen zur Bewerbung sind alle, die bereits literarische Veröffentlichungen nachweisen können.

Das Seminar bietet Raum für eigene Übersetzungen und mehr: Es geht um generelle Fragen der Übersetzungskunst, der Übersetzungskritik und der Vernetzung arabischer und deutschsprachiger Übersetzer*innen mit aktuellen politisch-literarischen Projekten wie »Weiter schreiben«.

BEWERBUNGSSCHLUSS: 5.3.2018

Detaillierte Informationen zur Übersetzerwerkstatt, der Textauswahl und dem Bewerbungsverfahren

Weitere Infos:
Literaturhaus München
TOLEDO Programm der Robert Bosch Stiftung

Eine Veranstaltung von Literaturhaus München, Litrix.de und TOLEDO, einem Programm der Robert Bosch Stiftung und des Deutschen Übersetzerfonds. Die Werkstatt wird gefördert vom Auswärtigen Amt und vom Goethe-Institut.

11.05.2018 – 15.05.2018