Litrix.de – Διαδικτυακή Πύλη και Επιχορήγηση Μεταφράσεων
2019-20: Τα ελληνικά στο επίκεντρο


Η Litrix.de σάς παρουσιάζει νέες κυκλοφορίες στη γερμανική αγορά βιβλίου, τις οποίες επιλέγει τακτικά μια κριτική επιτροπή. Σχετικά με τους τίτλους αυτούς, θα βρείτε στην πύλη μας

  • Βιβλιοκρισίες από λογοτεχνικούς κριτικούς εγνωσμένου κύρους
  • Εκτενή αποσπάσματα των βιβλίων στο πρωτότυπο και σε μετάφραση
  • Πληροφορίες για τους συγγραφείς και τους εκδοτικούς οίκους
     
στα γερμανικά, τα αγγλικά και μία από τις εναλλασσόμενες γλώσσες των αφιερωμάτων.
Στόχος μας είναι να δώσουμε τη δυνατότητα στο ενδιαφερόμενο κοινό, τους εκδοτικούς οίκους και τους μεταφραστές του εξωτερικού να αποκτήσουν μια άμεση εικόνα της σύγχρονης λογοτεχνικής παραγωγής του γερμανόφωνου χώρου.

Το ιδιαίτερο στοιχείο της Litrix.de είναι ένα πρόγραμμα που για περισσότερα από ένα χρόνια προσφέρει επιχορηγήσεις μετάφρασης των βιβλίων που παρουσιάζονται στην πύλη σε μια συγκεκριμένη γλώσσα.

Μέχρι τώρα, η στήριξη έχει επικεντρωθεί στις εξής γλώσσες:

2015-2018: Αραβική γλώσσα (εκ νέου)
2012-2014: Ρωσική γλώσσα
2009-2011: Ισπανική γλώσσα (Ισπανόφωνη Αμερική / Αργεντινή)
2007-2008: Πορτογαλική γλώσσα (Βραζιλία)
2005-2006: Κινεζική γλώσσα
2004-2005: Αραβική γλώσσα

Για το διάστημα 2019-20 γλώσσα του αφιερώματός μας είναι η ελληνική.

Γι’ αυτό και θα σας παρουσιάσουμε όλους τους τίτλους όχι μόνο στα γερμανικά και τα αγγλικά, αλλά και στα ελληνικά, ενώ προσφέρουμε συγκεκριμένη επιχορήγηση μεταφράσεων προς την ελληνική γλώσσα. Πληροφορίες για τις προϋποθέσεις επιχορήγησης θα βρείτε εδώ.

Θα χαρούμε εάν εγγραφείτε στον κατάλογο αποδεκτών του Newsletter μας!