Rowohlt Verlag

Ράινμπεκ Αμβούργου
Επικοινωνία για συγγραφικά δικαιώματα
Ιστοσελίδα εκδοτικού οίκου: http://www.rowohlt.de

Προφίλ εκδοτικού οίκου

«Νομίζω ότι είμαι ο μοναδικός εκδότης που ίδρυσε έναν εκδοτικό οίκο και παρέμεινε περισσότερα από πενήντα χρόνια στον εκδοτικό του οίκο» συνήθιζε να λέει ο Ερνστ Ρόβολτ. Ο εκδοτικός του οίκος ιδρύθηκε τρεις φορές, κάθε φορά σε διαφορετική πόλη: Το 1908 στη Λειψία, το 1919 στο Βερολίνο, και μεταπολεμικά το 1945 στη Στουτγκάρδη και λίγο αργότερα στο Αμβούργο.

Σήμερα στις εκδόσεις rowohlt με έδρα το Ράινμπεκ κοντά στο Αμβούργο έχει βρει στέγη μια ομάδα εκδοτικών οίκων. Τον πυρήνα αποτελεί ο εκδοτικός οίκος βιβλίων, που με το προφίλ του ενσαρκώνει την αξίωση του ιδρυτή του για καλή, διαβαστερή λογοτεχνία υψηλού επιπέδου. Στο τμήμα των χαρτόδετων προστέθηκαν το 1984 ο διακριτικός τίτλος Wunderlich, το 1990 οι εκδόσεις rowohlt BERLIN, το 2002 οι εκδόσεις Alexander Fest και το 2004 οι εκδόσεις Kindler.

Ο δεύτερος κεντρικός πυλώνας της επιχείρησης είναι ο rororo: οι εκδοτικός οίκος των χαρτόδετων βιβλίων του Rowohlt. Στην αρχική περίοδο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ο rororo ταυτίστηκε με τα βιβλία τσέπης. Ως αρχαιότερος γερμανικός εκδοτικός οίκος βιβλίων τσέπης διαθέτει έναν από τους πιο εκτενείς και ενδιαφέροντες καταλόγους παλαιότερων τίτλων ανάμεσα σε όλους τους γερμανικούς εμπορικούς εκδοτικούς οίκους. Προκειμένου η εποπτεία αυτής της πληθώρας να γίνει ευκολότερη, προέκυψαν με τον καιρό πολλές νέες σειρές (κυρίως στην κατηγορία του δοκιμίου).

Από το 1972 η σειρά rotfuchs εδραιώθηκε ως ανεξάρτητη «θυγατρική» με το πρόγραμμά της που περιλαμβάνει ποιοτικά παιδικά και εφηβικά βιβλία.

Από το 1982 οι εκδοτικοί οίκοι του rowohlt ανήκουν στον εκδοτικό όμιλο Georg von Holtzbrinck.

Οι σημαίνοντες συγγραφείς του rororo, οι οποίοι αποτελούν το υπόβαθρο και το κεφάλαιο του οίκου, αυξάνονταν ολοένα στο πέρασμα των ετών. Ήδη από τη δεκαετία του 1920 Αμερικανοί ειδικά συγγραφείς ανήκουν στον πυρήνα του προγράμματος του rowohlt: ο κατάλογος παλαιότερων τίτλων εκτείνεται από τον Έρνεστ Χέμινγουεϊ, τον Τζων Ντος Πάσος και τον Χένρι Μίλερ ως τον Τζων Άπνταϊκ, την Τόνι Μόρισον, τον Πολ Όστερ και τον Τόμας Πίντσον. Μετά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ο κατάλογος εμπλουτίστηκε με έναν ακόμη κεντρικό άξονα, τον οποίο αποτέλεσαν σημαντικοί Γάλλοι συγγραφείς, μεταξύ των οποίων ο Ζαν-Πωλ Σαρτρ, η Σιμόν ντε Μποβουάρ και ο Αλμπέρ Καμύ. Και φυσικά ανέκαθεν προωθούνταν η γερμανόφωνη λογοτεχνία, από τον Κουρτ Τουχόλκσυ, τον Ρόμπερτ Μούζιλ και τον Χανς Φάλαντα ως τον Πέτερ Ρύμκορφ, την Ελφρίντε Γέλινεκ, τον Χέλμουτ Κράουσερ και τον Γκέοργκ Κλάιν.