Sind die Menschenrechte westlich?
[Are Human Rights Western?]
Against Western Self-Congratulation
The particular strength of this 80-page essay, however, lies in Joas’s concentration on torture and slavery, which emerge as the systematically repressed shadow-sides of the history of human rights. ‘Not one of the much-lauded cultural sources allegedly enshrining European values provided the foundations for a single-minded resistance to slavery,’ Joas argues. From Plato and the Bible down to Hobbes and Locke, slavery is accepted and justified. Paradoxically, the slave trade flourished at the same time as freedom and property rights were asserting themselves. We might sum it up by saying that the more Europeans and Americans discovered the merits of liberty, the more eager they became to seek profit by investing in slavery in the plantations on the margins of their empires.
Christians were an integral part of this process. In North America, for example, the ‘Protestant emphasis on freedom’ went hand in hand with the ‘juridical rationalisation of slavery’. The ceremony of baptism did not guarantee any right to emancipation. Even worse, there were preachers who ‘spoke out against any possible gentleness or laxity on the part of the slave owners’. No religious or secular tradition came out consistently in opposition to slavery, according to Joas. Admittedly, every religion and every philosophy contained the potential for the sacralisation of the individual – and with it for a moral universalism, a mode of thought that conferred the same rights on all mankind. But this potential was regularly ignored. In Joas’s summing-up, ‘Instead of indulging in the retrospective glorification of our tradition, we must cultivate a precise understanding of the ways in which we might mobilize a potential that has often been so ineffectual.’ Joas points emphatically to the blind spots in the West’s view of itself – and to the Janus-like doublethink that would confer human rights on only a very few.
In addition to slavery, Joas’s gaze focuses on torture. Although it was officially abolished during the Eighteenth Century, torture persisted in the colonies for many years. ‘The historical achievements of liberty and the law in Europe were effectively denied to the populations of the European colonies.’ Torture became the highest and most brutal form of colonial power.’ Crucially, it was applied systematically, as Joas observes in the context of French policy in Algeria. Whereas in Europe after the Second World War the West campaigned grandiloquently for democracy and human rights, it took the opposite route in the colonies. ‘Hypocrisy’ might be the more emotional term to characterise Europe’s understanding of itself. Joas’s own tone, however, never strays from the sober and precise. His essay has all the greater impact because he refrains from polemics.
In his conclusion, Joas returns to a discussion of the ‘universal Declaration’ of 1948 – and to the fact that this text is thought of the fruit of ‘Western intellectual traditions’. Joas points instead to the role of the non-European members of the Commission and in general the group of philosophers working on the theoretical foundations of human rights emphasized the diversity of the cultural traditions involved. There could be no question, in Joas’s view, of a ‘Western takeover’. We need to learn from the history of our use of force, he concludes, and overcome our tendency to make grand gestures inspired by our sense of our own superiority. He notes critically that the tone of our talk about European values frequently takes our ‘confident possession’ of such values for granted. His slender volume issues a challenge that strikes at the heart of our European assumptions: we need self-criticism, not triumphalism.
By Jutta Person, 30.04.2016
Jutta Person is a literary critic and Cultural Studies scholar. She writes for the "Süddeutsche Zeitung", "Literaturen" and "Die Zeit", among others. She is the editor in charge of the non-fiction section for the "Philosophie Magazin".
Reality and illusion of the Western world of values
If the idea of human rights is typical of Western culture, how did it come that slavery and torture have permeated most of European history?
Supporters and opponents of human rights often use the argument that these can only be understood against a certain background, namely that of the "West". This view is already stretched to its limits if the history of the Universal Declaration of Human Rights of 1948 is taken seriously.
What's more, it is certain that in non-western religious traditions there is an ethos that human rights can link up with. But if human rights are not only "Western", how important are they then for the West?
Using as his starting point the way inhumanity in the West has been justified, Hans Joas asks how fragile progress is in the direction of the sacralisation of the individual and warns of all forms of cultural triumphalism that point to progress already achieved.
(Text: Kösel Verlag)