Henriette Wich
First Love Cairo
Translator: Chalid Tobar
Sphinx Agency
Cairo 2008
ISBN 978-977-6299-01-6
159 pages
Marjaleena Lembcke /
Sybille Hein
A Fairy Tale is a Fairy Tale...
Translator: Iman Nafei
Sphinx Agency
Cairo 2008
ISBN 978-977-6299-04-7
96 pages
Klaus Hübner / Barbara Jung
Different is Fun Too
Translator: Chaled Tobar
Nahdet Misr Verlag
Cairo 2007
ISBN 977-14-3669-4
Gerhard Höpp et. al.
Blind für die Geschichte?
Translator: Muhammad Jadid
Cadmus Verlag
Damaskus 2007
443 pages
Friedrich Christian Delius
My Year as a Murderer
Translator: Samir Grees
Azminah Publ.
Amman 2007
ISBN 978-9957-09-307-5
333 pages
Stefan Weidner
Mohammedan Temptations
Translator: Kamiran Hudsch
Al-Kamel Publ.
Cologne 2007
223 pages
Julia Franck
Campfire
Translator: Chalid Tobar
Dar Sharqiyat Publ.
Cairo 2007
ISBN 977-283-263-1
303 pages
Carola Stern / Ingke Brodersen
A Strawberry for Hitler
Translator: Amira Ahmed et. al.
Mahrosa Publ.
Cairo 2007
ISBN 977-313-190-4
288 pages
Helmut Böttiger
After the Utopias
Azminah Publ.
Amman 2007
ISBN 9957-09-264-2
294 pages
Jan Assmann
The Mosaic Distinction
Al-Kamel Publ.
Cologne 2006
252 pages
Peter Eigen
The Web of Corruption
Translator: Moh. Gadid
Cadmus Press
Damaskus 2006
387 pages
Norbert Gstrein
The Craft of Killing
Translator: Samir Grees
Azminah Publ.
Amman 2005
ISBN 9957-09-208-1
291 pages
Michael Kleeberg
The Crying Animal
Translator: Samir Grees
Kanaan Publ.
Damaskus 2006
175 pages
Asfa-Wossen Asserate
Manners
Translator: Moh. Gadid
Cadmus Press
Damaskus 2005
467 pages
Uwe Timm
My Brother's Example
Translator: Heba Sherif
Merit Publ.
Cairo 2005
ISBN 977-351-266-5
178 pages
Rainer-K. Langner
The Secret of the Great Desert
Nahdet Misr Publ.
Cairo 2007
ISBN 977-14-3335-0
266 pages
Feridun Zaimoglu
Twelve Grams of Happiness
Translator: Ahmed Farouk
Merit Publ.
Cairo 2006
ISBN 977-351-293-2
213 pages
Georg Bydlinksi / Jens Rassmus
The Zapperdockle and the Wock
Translator: Chalid Tobar
Tamer Institute Publ.
Ramallah 2006
ISBN 9950-326-22-2
30 pages
Jens Soentgen
Think for Yourself!
Translator: Abd El Salam Haider
Mahrosa Verlag
Kairo 2006
ISBN 977-313-1521-1
284 pages
Special funding was provided for this book in the context of the award to Elfriede Jelinek of the Nobel Prize for Literature.
Elfriede Jelinek
The Piano Teacher
Translator: Samir Grees
Merit Publ.
Cairo 2005
ISBN 977-351-211-8
428 pages
| 
