Litrix.de с 2004 г. представляет аудитории немецкоязычную художественную, научно-популярную, а также детскую и юношескую литературу. C полным списком книг, предлагавшихся к переводу на русский язык в рамках соответствующего профильного направления, можно ознакомиться в разделе «Русский язык 2012-14».

Kruso<br>[Крузо]

Lutz Seiler

Kruso
[Крузо]

Suhrkamp Verlag
Берлин 2014
ISBN 9783518424476
484 c.

Und auch so bitterkalt<br>[Холодно, как холодно…]

Lara Schützsack

Und auch so bitterkalt
[Холодно, как холодно…]

S. Fischer Verlag
Франкфурт-на-Майне 2014
ISBN 978-3-596-85619-0
176 c.

April<br>[Апрель]

Angelika Klüssendorf

April
[Апрель]

Kiepenheuer & Witsch Verlag
Кёльн 2014
ISBN 978-3-462-04614-4
224 c.

Flut und Boden<br>[Вода и почва]

Per Leo

Flut und Boden
[Вода и почва]

Klett-Cotta Verlag
Stuttgart 2014
ISBN 978-3-608-98017-2
350 c.

Königsallee <br> [Королевская аллея]

Hans Pleschinski

Königsallee
[Королевская аллея]

C.H.Beck Verlag
Мюнхен 2013
ISBN 978-3-406-65387-2
393 c.

'Hast du Angst?', fragte die Maus <br> [Мышкины страхи]

Rafik Schami

'Hast du Angst?', fragte die Maus
[Мышкины страхи]

Beltz & Gelberg Verlag
Вайнхайм/Базель 2013
ISBN 978-3-407-79525-0
30 c.

Djihad Paradise<br>[Рай на пути к Аллаху]

Anna Kuschnarowa

Djihad Paradise
[Рай на пути к Аллаху]

Beltz & Gelberg Verlag
Вайнхайм/Базель 2013
ISBN 978-3-407-81155-4
416 c.

Die Geheimnisse von Troja<br>[Тайны Трои]

Wolfgang Korn

Die Geheimnisse von Troja
[Тайны Трои]

Boje Verlag in der Bastei Lübbe GmbH & Co. KG
Кельн 2013
ISBN 978-3-414-82340-3
184 c.

Für immer<br>[Навсегда]

Kai Lüftner

Für immer
[Навсегда]

Beltz & Gelberg Verlag
Вейнгейм 2013
ISBN 978-3-407-79546-5
32 c.

Die Lieben meiner Mutter<br>[Возлюбленные моей матери]

Peter Schneider

Die Lieben meiner Mutter
[Возлюбленные моей матери]

Kiepenheuer & Witsch Verlag
Кёльн 2013
ISBN 978-3-462-04514-7
304 c.

Nacht ist der Tag <br> [Ночь светла]

Peter Stamm

Nacht ist der Tag
[Ночь светла]

S. Fischer Verlag
Франкфурт 2013
ISBN 978-3-10-075134-8
253 c.

Das Ungeheuer<br>[Чудовище]

Terézia Mora

Das Ungeheuer
[Чудовище]

Luchterhand Literaturverlag
Мюнхен 2013
ISBN 978-3-630-87365-7
683 c.

Das Verschwinden des Philip S.<br>[Исчезновение Филипа З.]

Ulrike Edschmid

Das Verschwinden des Philip S.
[Исчезновение Филипа З.]

Suhrkamp Verlag
Берлин 2013
ISBN 978-3-518-42349-3
157 c.

Zwischenspiel<br>[Интермедия]

Monika Maron

Zwischenspiel
[Интермедия]

S. Fischer Verlag
Франкфурт-на-Майне 2013
ISBN 978-3-10-048821-3
192 c.

Eine Ahnung vom Anfang<br>[Предчувствие начала]

Norbert Gstrein

Eine Ahnung vom Anfang
[Предчувствие начала]

Carl Hanser Verlag
München 2013
ISBN 978-3-446-24441-2
352 c.

Typisch Bär!<br>[Медведь в своем репертуаре!]

Hubert Schirneck

Typisch Bär!
[Медведь в своем репертуаре!]

Boje Verlag in der Bastei Lübbe GmbH & Co. KG
Кёльн 2012
ISBN 978-3-414-82294-9
120 c.

Pampa Blues<br>[Пампа блюз]

Rolf Lappert

Pampa Blues
[Пампа блюз]

Carl Hanser Verlag
Мюнхен 2012
ISBN 978-3-446-23895-4
253 c.

Der fliegende Jakob<br>[Летающий Якоб]

Philip Waechter

Der fliegende Jakob
[Летающий Якоб]

Beltz & Gelberg Verlag
Вайнхайм / Базель 2012
ISBN 978-3-407-79449-9
36 c.

Der Eiserne König. Ein Abenteuer<br>[Железный Король. Приключенческий роман]

John Henry Eagle

Der Eiserne König. Ein Abenteuer
[Железный Король. Приключенческий роман]

S. Fischer Verlag
Франкфурт-на-Майне 2012
ISBN 978-3-8414-2117-3
656 c.

Was vom Sommer übrig ist<br>[Что осталось от лета]

Tamara Bach

Was vom Sommer übrig ist
[Что осталось от лета]

Carlsen Verlag
Га́мбург 2012
ISBN 978-3-551-58242-3
144 c.

nur wir alle<br>[Только все вместе]

Lorenz Pauli

nur wir alle
[Только все вместе]

Atlantis-Verlag
Цю́рих 2012
ISBN 978-3-7152-0642-4
32 c.

Reineke der Fuchs<br>[Рейнеке-лис]

Renate Raecke

Reineke der Fuchs
[Рейнеке-лис]

minedition
Bargteheide 2012
ISBN 978-3-8656-6152-4
80 c.

Chronik der Nähe<br>[Хроника близости]

Annette Pehnt

Chronik der Nähe
[Хроника близости]

Piper Verlag
Мюнхен 2012
ISBN 978-3-492-05506-2
218 c.

Aller Tage Abend<br>[Хвали день к вечеру]

Jenny Erpenbeck

Aller Tage Abend
[Хвали день к вечеру]

Albrecht Knaus Verlag
Мю́нхен 2012
ISBN 978-3-8135-0369-2
288 c.

Junkgirl<br>[Героин(я)]

Anna Kuschnarowa

Junkgirl
[Героин(я)]

Beltz & Gelberg Verlag
Вайнхайм/Базель 2011
ISBN 978-3-407-74259-9
223 c.

Wenn ich groß bin, werde ich Seehund<br>[Когда я вырасту, я буду тюленем]

Nikolaus Heidelbach

Wenn ich groß bin, werde ich Seehund
[Когда я вырасту, я буду тюленем]

Beltz & Gelberg Verlag
Вайнхайм Базель 2011
ISBN 978-3-407-79443-7
32 c.

Ich bin hier bloß der Hund<br>[Я всего-навсего ваш пес]

Jutta Richter

Ich bin hier bloß der Hund
[Я всего-навсего ваш пес]

Carl Hanser Verlag
Мюнхен 2011
ISBN 978-3-446-23792-6
124 c.

Wolken, Wind & Wetter <br> [Громы, грозы, град]

Stefan Rahmstorf

Wolken, Wind & Wetter
[Громы, грозы, град]

Deutsche Verlags-Anstalt
Мюнхен 2011
ISBN 978-3-421-04336-8
223 c.

Neue Mitte<br>[Новая середина]

Jochen Schimmang

Neue Mitte
[Новая середина]

Edition Nautilus
Гамбург 2011
ISBN 978-3-89401-741-5
255 c.

Der Hals der Giraffe<br>[Шея жирафа]

Judith Schalansky

Der Hals der Giraffe
[Шея жирафа]

Suhrkamp Verlag
Берлин 2011
ISBN 978-3-518-42177-2
222 c.

Robert Schumann

Martin Geck

Robert Schumann - Mensch und Musiker der Romantik

Siedler Verlag
München 2010
ISBN 978-3-88680-897-7
319 c.

Flaschenpost

Mathias Jeschke

Flaschenpost

Hinstorff Verlag
Rostock 2009
ISBN 978-3-356-01295-8
32 c.

Die Weltreise einer Fleeceweste

Wolfgang Korn

Die Weltreise einer Fleeceweste

Bloomsbury Verlag
Berlin 2008
ISBN 978-3-8270-5292-6
168 c.

Heimsuchung

Jenny Erpenbeck

Heimsuchung

Eichborn Verlag
Frankfurt am Main 2008
ISBN 978-3-8218-5773-2
192 c.

An der Arche um Acht

Ulrich Hub

An der Arche um Acht

Patmos Verlag / Sauerländer
2007
ISBN 978-3-7941-6109-6
63 c.

Major Dux

Martin Baltscheit

Major Dux

Boje Verlag in der Bastei Lübbe GmbH & Co. KG
2007
ISBN 978-3-414-82033-4
96 c.

Romantik

Rüdiger Safranski

Romantik

Carl Hanser Verlag
München 2007
ISBN 978-3-446-20944-2
416 c.

mutig, mutig

Lorenz Pauli

mutig, mutig

Atlantis-Verlag
Zürich 2006
ISBN 3-7152-0518-0
32 c.

Warum wir vor der Stadt wohnen

Peter Stamm

Warum wir vor der Stadt wohnen

Beltz & Gelberg Verlag
Weinheim Basel 2005
ISBN 3-407-79875-X
42 c.

Zwei Schwestern bekommen Besuch

Sonja Bougaeva

Zwei Schwestern bekommen Besuch

Atlantis-Verlag
Zürich 2005
ISBN 3-7152-0503-2
32 c.

Ein Märchen ist ein Märchen ist ein Märchen

Marjaleena Lembcke

Ein Märchen ist ein Märchen ist ein Märchen

Nilpferd im G&G Verlag
St. Pölten - Wien - Linz 2004
ISBN 3-85326-285-6
124 c.

Das Handwerk des Tötens

Norbert Gstrein

Das Handwerk des Tötens

Carl Hanser Verlag
Frankfurt am Main 2003
ISBN 3-528-42459-3
384 c.