Veranstaltungen
13.09.2023, 11:00 Uhr Festival "pordenonelegge" 2023
Autorenbegegnung
Esther Kinsky in Pordenone
Das Goethe-Institut Mailand präsentiert in Zusammenarbeit mit Pordenonelegge und dem Verlag Iperborea die deutsche Autorin Esther Kinsky.
Das Dröhnen am 6. Mai 1976
Esther Kinsky mit Alessandro Mezzena Lona
Spazio Piazza della Motta, Piazza della Motta, Pordenone
«Danach sprachen alle vom Geräusch. Vom Dröhnen. Mit dem alles begann.» Am 6. Mai 1976 erschüttert ein schweres Erdbeben das Friaul, und zersprengt die Landschaft und die Existenz der Bevölkerung. Sieben Bewohner eines abgelegenen Bergdorfs, Männer und Frauen, damals schon Erwachsene oder noch Kinder, berichten von ihrem Leben in einer archaischen Berggemeinschaft mit ihrer ganz eigenen sprachlichen Identität, ihren Traditionen, ihrem Erbe als arme Grenzregion, in der man davon träumt, das Meer zu sehen, aus der man auswandert, um eine Arbeit zu finden, und in die man mit Nostalgie zurückkehrt.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Übersetzungsförderprogramms Litrix.de des Goethe-Instituts statt.
In Zusammenarbeit mit Salone Internazionale del Libro di Torino.
Details
Sprache: Deutsch mit Übersetzung
Adresse
Pordenone | Spazio Piazza della Motta
Piazza della Motta
Pordenone
Weitere Informationen
Buchfestival "pordenonelegge" (Italienisch)
Goethe-Institut Mailand
Das Goethe-Institut Mailand präsentiert in Zusammenarbeit mit Pordenonelegge und dem Verlag Iperborea die deutsche Autorin Esther Kinsky.
Das Dröhnen am 6. Mai 1976
Esther Kinsky mit Alessandro Mezzena Lona
Spazio Piazza della Motta, Piazza della Motta, Pordenone
«Danach sprachen alle vom Geräusch. Vom Dröhnen. Mit dem alles begann.» Am 6. Mai 1976 erschüttert ein schweres Erdbeben das Friaul, und zersprengt die Landschaft und die Existenz der Bevölkerung. Sieben Bewohner eines abgelegenen Bergdorfs, Männer und Frauen, damals schon Erwachsene oder noch Kinder, berichten von ihrem Leben in einer archaischen Berggemeinschaft mit ihrer ganz eigenen sprachlichen Identität, ihren Traditionen, ihrem Erbe als arme Grenzregion, in der man davon träumt, das Meer zu sehen, aus der man auswandert, um eine Arbeit zu finden, und in die man mit Nostalgie zurückkehrt.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Übersetzungsförderprogramms Litrix.de des Goethe-Instituts statt.
In Zusammenarbeit mit Salone Internazionale del Libro di Torino.
Details
Sprache: Deutsch mit Übersetzung
Adresse
Pordenone | Spazio Piazza della Motta
Piazza della Motta
Pordenone
Weitere Informationen
Buchfestival "pordenonelegge" (Italienisch)
Goethe-Institut Mailand
