Viena

moosleitner@jungbrunnen.co.at

Sitio web de la editorial
www.jungbrunnen.co.at

La editorial Jungbrunnen fue fundada en 1923 por la organización austríaca Kinderfreunde, una institución de apoyo a la infancia, con el objeto de producir literatura infantil y juvenil de alta calidad que fuera accesible incluso para aquellos niños que debido a su situación social tuvieran escasas posibilidades de acceder a los libros.

Así fue como la editorial desarrolló una estructura programática de contornos bastante definidos que continúa ejerciendo consecuentemente hasta el día de hoy: libros comprometidos, de lectura atrapante, que no rehúyen el abordaje de temáticas difíciles. Algunos títulos de la editorial han llegado a convertirse en clásicos que ya llevan tres generaciones de admiradores (por ejemplo, las obras de Mira Lobe Die Omama im Apfelbaum ["La abuelita en el manzano", ed. Juventud, trad. Mª Carmen Pascual]; y Das kleine Ich bin ich ["Yo soy yo", ed. Kapelusz, trad. Verena Kull], o la serie de los "Stanislaus" de Vera Ferra-Mikura).

La editorial también ha logrado traspasar las fronteras. Muchos de sus títulos han sido publicados en distintos países, como en el caso de Die Omama im Apfelbaum, que ya fue traducido a 26 idiomas.