روابط

الأدب الألماني في الخارج

الكتب الألمانية الحديثة (لندن)
دورية تصدر مرتين كل عام وتوفِّر معلومات باللغة الإنجليزية حول الإصدارات الحديثة في سوق الكتاب الألماني.
www.new-books-in-german.com

مراكز ألمانية للاستعلام عن الكتب في الخارج
مقرات خارجية لمعرض فرانكفورت للكتاب في بوخارست وبكين وموسكو ووارسو ونيويورك.
www.buchmesse.de/en/international/offices_abroad

مكتبة معهد جوته المسرحية
توفر معلومات حول المسرحيات الألمانية والترجمات المتعددة من خلال نشرة إلكترونية.
www.goethe.de/kue/the/nds/nds/bib/enindex.htm

مواقع معهد جوته المخصصة للأدب
توفر معلومات حول موضوعات وأحداث راهنة في مجال الأدب الألماني.
www.goethe.de/en/kul/lit.html

الترجمة تبادل ثقافي – عربي
يقدم هذا الموقع الإلكتروني معلومات عن الكتب الألمانية المتوفرة بترجمات عربية ما بين كتب روائية ومتخصصة ومسرحيات وكتب أطفال وشباب.
www.goethe.de/ins/eg/prj/uak/arindex.htm

عام اللغة الألمانية والأدب الألماني في روسيا ۲۰۱٤/۲۰۱٥
deutsch2014-2015.ru/de


دعم الأدب والترجمة  

معهد جوته القاهرة
يدعم البرنامج ترجمة أعمال الكتَّاب الألمان إلى اللغات الأخرى.
www.goethe.de/translations-arab

برو هيلفيتسيا
تدعم المؤسسة الثقافية السويسرية ترجمة أعمال الكتَّاب السويسريين إلى اللغات الأخرى وغيرها من الأعمال.
www.prohelvetia.ch

مقر المستشارية الاتحادية النمساوية، قطاع الشؤون الفنية
تدعم ترجمة أعمال الكتَّاب النمساويين إلى اللغات الأخرى وغيرها من الأعمال.
www.art.austria.gv.at