29.11.2012, 12:00 Uhr
LITRIX.DE AUF DER NON/FICTION 2012 IN MOSKAU (1)
Moskau
Die Webseite Litrix.de und das dazugehörige Übersetzungsförderungsprogramm wollen aktueller deutschsprachiger Literatur den Weg in fremde Sprachen bahnen: 2012 und 2013 soll das russische Lesepublikum die Gelegenheit erhalten, wichtige Stimmen der neuesten deutschsprachigen Literatur zu entdecken. Doch welche Kinder- und Jugendbücher, welche Sachbücher und Romane sind die Richtigen, um das Interesse der russischen Leser für deutsche Literatur zu wecken? Welche Vorstellungen haben die deutschen Literaturkritiker vom russischen Buchmarkt und nach welchen Kriterien treffen sie ihre Auswahl? Welche Erwartungen haben die russischen Verlage an ein solches Programm und welche Art von Literatur wünschen sie sich aus dem deutschsprachigen Raum? Über diese und andere Fragen, die für die Vermittlung deutscher Literatur nach Russland entscheidend sind, diskutieren Vertreter der Litrix-Auswahlgremien aus Deutschland und Russland.
29.11.2012, 12:00 Uhr Seminarzone № 1