Schnelleinstieg: Direkt zum Inhalt springen (Alt 1)Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)Direkt zur Sekundärnavigation springen (Alt 3)

Über uns

Litrix.de - Portal und Übersetzungsförderung
2022 - 2024: Fokus Italienisch


Litrix.de stellt Ihnen Neuerscheinungen auf dem deutschen Buchmarkt vor, die eine Expert*innenjury regelmäßig auswählt. Zu diesen Titeln finden Sie auf unserem Portal Buchbesprechungen renommierter Literaturkritiker und -kritikerinnen, umfangreiche Leseproben im Original und in Übersetzung, Informationen zu Autorinnen und Autoren sowie Verlagen auf Deutsch, Englisch und in einer wechselnden Schwerpunktsprache.

Damit möchten wir dem interessierten Publikum, den Verlagen sowie Übersetzerinnen und Übersetzern im Ausland die Möglichkeit geben, sich einen unmittelbaren Eindruck vom Stand der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur zu verschaffen.

Das Besondere an Litrix.de ist ein Programm, das die Übersetzung der auf der Website vorgestellten Bücher fördert und sich dabei für mehrere Jahre auf einen bestimmten Sprachraum konzentriert.
Unsere bisherigen Schwerpunktsprachen waren:

2019 - 2021: Griechisch
2015 - 2018: erneut Arabisch
2012 - 2014: Russisch
2009 - 2011: Spanisch (Argentinien)
2007 - 2008: Portugiesisch (Brasilien)
2005 - 2006: Chinesisch
2004 - 2005: Arabisch

2022 - 2024 ist Italienisch unsere Schwerpunktsprache.

Daher präsentieren wir alle Titel außer auf Deutsch und Englisch auch auf Italienisch und bieten eine Übersetzungsförderung ins Italienische an. Informationen zu den Förderkriterien finden Sie hier.

Wir freuen uns, wenn Sie unseren Newsletter abonnieren!