03.11.2016, 11:00 Uhr - 12:00 Uhr
Der Gläserne Übersetzer
Sharjah Book Fair
Heba Shalaby übersetzt live und vor Publikum aus dem Deutschen ins Arabische. Dabei gibt sie nicht nur Einblicke in den Prozess des literarischen Übersetzens und dessen spezifische Herausforderungen, sondern zeigt u.a. auch Methoden zur Qualitätssicherung. Das Publikum ist eingeladen mitzudiskutieren.
03.11.2016, 11:00 Uhr - 12:00 Uhr