Übersetzungsförderung Litrix.de 2019-2020 © © Goethe-Institut

2019 - 2021 Τα ελληνικά στο επίκεντρο

Η παροχή πληροφοριών της λογοτεχνικής μας πύλης συμπληρώνεται από ένα πρόγραμμα επιδότησης μεταφράσεων, το οποίο εναλλάσσεται ανά 2-3 χρόνια και αφορά κάθε φορά συγκεκριμένες γλωσσικές περιοχές. Το 2019 - 2021 στο επίκεντρο των δραστηριοτήτων προώθησής μας βρίσκεται η ελληνική γλώσσα.

Η επιχορήγηση αφορά αποκλειστικά τα βιβλία που παρουσιάζονται στην Litrix.de στα ελληνικά, τη γλώσσα του τρέχοντος αφιερώματος.

Το πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων της Litrix.de επικεντρώνεται σε επιλεγμένες γλωσσικές περιοχές, στις οποίες δίνεται συγκεκριμένη ώθηση και επιδιώκονται η ενθάρρυνση των αμοιβαίων λογοτεχνικών ανταλλαγών και η εδραίωση μακροπρόθεσμων δομών επικοινωνίας στο χώρο του βιβλίου. Προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί το εκδοτικό ρίσκο για τους εκάστοτε εγχώριους εκδοτικούς οίκους, στο πλαίσιο του προγράμματος της Litrix όχι μόνο αναλαμβάνουμε τα έξοδα μετάφρασης αλλά και προσφέρουμε μια επιδότηση για τα έξοδα που αφορούν τα συγγραφικά δικαιώματα.

Περισσότερες πληροφορίες για τις προϋποθέσεις επιχορήγησης θα βρείτε εδώ.
 
Με τη συγκεκριμένη, προσανατολισμένη στο πρόγραμμα επιχορήγηση των μεταφράσεων στα ελληνικά συμπληρώνονται οι ήδη υπάρχουσες πρωτοβουλίες στήριξης του Goethe-Institut.