15.02.2017, 12:00 PM - 1:00 PM
Litrix auf der Internationalen Buchmesse in Casablanca
Casablanca
Jens Rassmus makes our wildest football dreams
come true in this book – and we're cheering!
A very special football match – Everyone's playing! Michi has a new ball, but no one to play with. Just then Rubaldi the rabbit comes along. He may be a rabbit, but he sure loves playing football! Two players kicking a ball on a field is great, but three would be better. It doesn't take too long to convince Van Brummel the bear to play along. Then Lulatshish the giant joins the game, followed by Rosa Engel. Before long, Michi has a dream team for playing ball from the backyard to the field, from the mountains to the clouds, across the ocean and all the way around the world. The journey leads our team to a far away country with an enormous stadium… (Text: G&G Verlag).
Published in 2016 by Tamer Institute for Community Education (Ramallah) with the support of Litrix, this picture book came out in the Arabic translation of Mahmoud Hassanein as part of Litrix’s "Arab World 2015–17" focus.
Amira Elmasry, Litrix.de project coordinator in Cairo, presents the Arabic translation in conversation with the author Jens Rassmus.
In German with consecutive interpreting into Arabic
Wednesday, February 15, 2017
12:00–1:00 p.m.
Children's event area
International Trade Fair – Casablanca
Rue Tiznit, across from the Hassan II Mosque
Related links:
SIEL 2017 http://www.salonlivrecasa.ma/fr/
Tamer Institute for Community Education http://www.tamerinst.org/
come true in this book – and we're cheering!
A very special football match – Everyone's playing! Michi has a new ball, but no one to play with. Just then Rubaldi the rabbit comes along. He may be a rabbit, but he sure loves playing football! Two players kicking a ball on a field is great, but three would be better. It doesn't take too long to convince Van Brummel the bear to play along. Then Lulatshish the giant joins the game, followed by Rosa Engel. Before long, Michi has a dream team for playing ball from the backyard to the field, from the mountains to the clouds, across the ocean and all the way around the world. The journey leads our team to a far away country with an enormous stadium… (Text: G&G Verlag).
Published in 2016 by Tamer Institute for Community Education (Ramallah) with the support of Litrix, this picture book came out in the Arabic translation of Mahmoud Hassanein as part of Litrix’s "Arab World 2015–17" focus.
Amira Elmasry, Litrix.de project coordinator in Cairo, presents the Arabic translation in conversation with the author Jens Rassmus.
In German with consecutive interpreting into Arabic
Wednesday, February 15, 2017
12:00–1:00 p.m.
Children's event area
International Trade Fair – Casablanca
Rue Tiznit, across from the Hassan II Mosque
Related links:
SIEL 2017 http://www.salonlivrecasa.ma/fr/
Tamer Institute for Community Education http://www.tamerinst.org/
15.02.2017, 12:00 PM - 1:00 PM